'Hätschagal' nennt man das Schaukelpferd in der Oberpfalz. 'Gal' ist das Mundartwort für 'Pferd' oder 'Gaul'. Und 'hätschn' ist das Dialektwort für 'schaukeln'. So bedeutet 'Hätschagal' Schaukelpferd im Dialekt.