Paula ist auf der Suche nach einem neuen Gehege für die zwei jungen Braunbären Ben und Lilly, denn die beiden werden jeden Tag größer. Das Gehege bei ihrem Freund Vasek ist für gemeinsame Wasserschlachten schon bald zu klein. Ein neues Gehege zu finden ist aber nicht so leicht, wie gedacht. Und nun auch noch das: bei Paulas Rückkehr nach Tschechien erwartet sie eine böse Überraschung. Lilly und Ben haben Durchfall. Ob sie vielleicht zu viele Kirschen gefuttert haben?