Der erste gemeinsame Fall für das Ermittlerduo Adam Raczek und Vincent Ross: Ausgerechnet über Vincents neuer Wohnung in Słubice wurde der 22-jährige Bastian Grutzke ermordet. Das komplizierte Familiengeflecht des Toten verlangt von den beiden sehr unterschiedlichen Polizisten absolute Teamarbeit.