Ein vermeintlich perfektes US-amerikanisches Pärchen schlittert in der Berliner Clubkultur in die Krise.