Reporter Friedhelm Brebeck "verfolgt" Ruhestörer mit Transistorradio in Baden-Baden. Er muß allerdings die Erwartungen von Stadtrechtsrat Dr. Karlan die Polizei würde gegen Lärmbelästigung aus dem Kofferradio einschreiten, enttäuschen.