Die Ermittlungen in ihrem 94. Fall führen die Kommissare Leitmayr und Batic in eine Welt hinter Gittern, in der sie einen Mord in einer Justizvollzugsanstalt aufklären müssen.