Die Zusammenarbeit von Susanne Mertens und der Cheftierärztin wird immer besser. Die Harmonie zwischen Susanne und ihren Kindern dagegen bröckelt - Luisa und Jonas werfen Susanne vor, als Mutter zu wenig präsent zu sein.