Tahiti, Französisch-Polynesien: Gerüchte gehen um, dass die Atomversuche wiederaufgenommen werden sollen, unter den Einheimischen kommt Unruhe auf. DE ROLLER (Benoît Magimel), Hochkommissar der französischen Republik auf der Insel, versucht zu beschwichtigen, während er im Hintergrund auch noch an ein paar anderen Strippen zieht.