Timmy und Bess sind voller Tatendrang. Sie treffen Ranger Bill, der seine Herde auf die Sommerweide treibt. Bess will Ranger Bill begleiten, aber Timmy hat keine Lust. Dennoch lässt er sich überreden mitzukommen. Weil er nicht an kommende Abenteuer glaubt, passt er nicht so gut auf, wie Ranger Bill das wollte. Darum übersieht er fast den Angriff eines Adlerrochens auf die Tintenfischherde. Das passiert ihm nicht noch einmal!
Bildquelle: KiKA