Wendie erfährt, dass ihre Familie zu den Gründern von Harz gehört und ihre Mutter eine Druidin war - mit der Macht, die Grenze zum Anaon, der Anderswelt, zu öffnen. Könnte ihr Tod also mehr gewesen sein als ein tragischer Unfall? Steht er mit dem Bugul-Noz in Verbindung? Als Max ihr endlich erzählt, was in jener Nacht geschah, wird Wendie klar: Sarah nahm sich nicht das Leben - sie starb im Kampf gegen die finstere Kreatur.
Während Lucie aufdeckt, dass der verstorbene Bürgermeister insgeheim einen Sohn hatte, eilt Wendie zu ihrer Großmutter ins Pflegeheim. Doch dort erwartet sie bereits Fred, ein vermeintlicher Pfleger mit dunklen Absichten.
Besetzung:
Maximilien Sendac: Guillaume Labbé
Wendie Sendac: Capucine Malarre
Lea Terrien: Aaliyah Lexilus
Nathan Legrand: Jean-Baptiste Blanc
Lucie Ker: Eugénie Derouand
Jean-Guy Leguillou: Jérémie Covillault
Frederic Morlaix: Maxence Danet-Fauvel
Jeanne Navart (Oma): Christiane Cohendy
Bernard Le Gall: Féodor Atkine
Sarah Sendac: Anne Serra
Yann Prigent: Fabrice Herbaut
Gwen Prigent: Annouck Saussier
Clément Meyrieu: Gaspard Andlauer
Madame Larri: Maryvonne Schiltz
Bugul Noz: Fabien Houssaye
Monsieur Larri (Bürgermeister): Steve Driesen
Mitwirkende:
Musikalische Leitung: Audrey Ismaël
Buch: Bastien Dartois
Buch: Sylvain Caron
Buch: Elsa Vasseur
Buch: Marine Maugrain-Legagneur
Kamera: Mahdi Lepart
Regie: David Hourrègue
Bildquelle: WDR