Ausstrahlung auch im englischen Originalton
Ein College-Professor, der bei dem Versuch, einen Erpresser zu bezahlen, versehentlich angeschossen wird, weigert sich, mit Stones Ermittlungen zu kooperieren, weil er befürchtet, dass er durch die Publicity seine bevorstehende Beförderung verliert.
Besetzung:
Lt. Mike Stone: Karl Malden
Insp. Steve Heller: Michael Douglas
Jeff Williams: Carl Betz
Alice Williams: Geraldine Brooks
Victor A. Coyle: Patrick Conway
Sgt. Dan Healy: Norman Alden
Charlie Johnson: Hari Rhodes
Jim Dayton: Barney Phillips
Dr. Marvin Borrman: Peter Hobbs
Albert Phillips: Robert Cleaves
Mitwirkende:
Buch: Barry Trivers
Buch: Cliff Gould
Buch: John Wilder
Musik: Patrick Williams
Kamera: Jacques R. Marquette
Regie: Walter Grauman