Herr Fuchs schenkt Franklin und Bär ein "Entdecker-Rad". Das Fahren macht total viel Spaß, aber das Teilen des Rades ist für die Freunde etwas problematisch. Sie bitten sie Herrn Fuchs, eine Lösung zu finden. Der baut zu ihrer Freude aus dem Rad zwei Einräder. Auf ihren Solo-Touren merken Franklin und Bär bald, dass man alleine nicht so viel Spaß hat, wie zu zweit.
Bildquelle: KiKA/Nelvana Limited/Infinite Frameworks Pte Ltd.