Ausstrahlung auch im englischen Originalton
Der Doktor und seine Begleiterin Romana möchten auf Argolis Urlaub machen. Auf dem Planeten, der ein paar Jahre zuvor noch Schauplatz eines Atomkriegs gegen die reptiloiden Foamasi war, wird ein Tachyonen-Generator genutzt, um die Touristen zu unterhalten. Als es zu einem furchtbaren Unfall mit dem Generator kommt, stellt der Doktor Untersuchungen an. Er stößt auf eine Verschwörung, die einen erneuten, grausamen Krieg mit den Foamasi auslösen wird...
Der Time Lord vom Planeten Gallifrey und die Time Lady Romana müssen ihre Urlaubspläne über Bord werfen, um einen Atomkrieg zu verhindern.
Besetzung:
Der Doctor: Tom Baker
Romana: Lalla Ward
Mena: Adrienne Corri
Morix: Laurence Payne
Pangol: David Haig
Brock: John Collin
Hardin: Nigel Lambert
Stimson: David Allister
Foamasi: Andrew Lane
Vargos: Martin Fisk
Guide: Roy Montague
Klout: Ian Talbot
Stimme des Generators: Clifford Norgate
Stimme von K9: John Leeson
Stimme von Tannoy: Harriet Reynolds
Mitwirkende:
Buch: David Fisher
Musik: Peter Howell
Kamera: Alec Wheal
Regie: Lovett Bickford
Bildquelle: WDR