Der Unternehmer Alfred Nyssen ist verantwortlich für die Fracht des beschlagnahmten Güterzuges und muss deshalb zu Benda zum Verhör. Gereon Rath und sein Kollege Bruno Wolter statten dem "Moka Efti" einen Besuch ab. Hier kommt es zu einer heftigen Auseinandersetzung mit dem Armenier, der diesen Vorfall nicht auf sich beruhen lässt.
Berlin im Frühjahr 1929: eine Metropole in Aufruhr. Ökonomie und Kultur, Politik und Unterwelt befinden sich im Wandel. Der junge Kommissar Gereon Rath wird aus Köln nach Berlin versetzt. Ein scheinbar simpler Fall wird sein Leben bald für immer verändern.
Besetzung:
Gereon Rath: Volker Bruch
Charlotte Ritter: Liv Lisa Fries
Wolter: Peter Kurth
August Benda: Matthias Brandt
Greta: Leonie Benesch
S. Sorokina / Nikoros: Severija Janusauskaite
Kardakow: Ivan Shvedoff
Alfred Nyssen: Lars Eidinger
Jänicke: Anton von Lucke
Krajewski: Henning Peker
Armenier: Misel Maticevic
Elisabeth Behnke: Fritzi Haberlandt
Katelbach: Karl Markovics
General Major Seegers: Ernst Stötzner
Dr. Schmidt "Anno": Jens Harzer
Dr. Völcker: Jördis Triebel
Gräf: Christian Friedel
Zörgiebel: Thomas Thieme
Trochin: Denis Burgazliev
Mitwirkende:
Buch: Tom Tykwer
Buch: Hendrik Handloegten
Buch: Achim von Borries
Musik: Johnny Klimek
Musik: Tom Tykwer
Kamera: Frank Griebe
Kamera: Bernd Fischer
Kamera: Philipp Haberlandt
Regie: Tom Tykwer
Regie: Achim von Borries
Regie: Hendrik Handloegten