Eine Beschwerde von Gästen des nahe gelegenen Hotels "Waldesruh" führt Hubert und Staller auf den Hof von Bauer Wildmoser. Stein des Anstoßes sind dessen angeblich zu laut quiekende Schweine. Staller will der Sache mit einem Schallpegel-Messgerät auf den Grund gehen, als mit einem ohrenbetäubenden Knall etwas durchs Scheunendach schlägt. Die Anwesenden fürchten bereits einen Meteoriten-Einschlag, doch bei genauerem Hinsehen müssen sie feststellen, dass ein Mann durch das Dach gestürzt ist.
Besetzung:
Franz "Hubsi" Hubert: Christian Tramitz
Johannes Staller: Helmfried von Lüttichau
Reimund Girwidz: Michael Brandner
Barbara Hansen: Monika Gruber
Sonja Wirth: Annett Fleischer
Martin Riedl: Paul Sedlmeier
Johanna Griwidz: Alina Stiegler
Yazid: Hannes Ringlstetter
Sabrina Rattlinger: Carin C. Tietze
Robert Hansen: Sigi Zimmerschied
Anja Licht: Karin Thaler
Siggi Baumedder: Gerd Ekken Gerdes
Hannelore Kramer: Ingrid Resch
Boris Metzger: Martin Liema
Elfriede Weiland: Petra Einhoff
Jürgen Rollmann: Günter Spörrle
Lorenz Kramer: Anton Figl
Karoline Kramer: Isabella Hübner
Olaf Braun: Horst Sachtleben
Martina Christ: Patricia Aulitzky
Thomas Brenner: Matthias Beier
Sepp Wildmoser: Hans-Maria Darnov
Inge Sippich: Susanne Häusler
Marita Balz: Nina Kapust
Bernd Sippich: Tommy Piper
Bernd Sippich: Tommi Piper
Mitwirkende:
Kamera: Thomas Wittmann
Drehbuch: Reinhard Krökel
Regie: Oliver Mielke
Bildquelle: BR/ARD/TMG/Katrin Krammer