Nachdem der geldgierige Bandit Rollins Zwietracht zwischen dem alten Häuptling "Weißer Büffel" und den weißen Siedlern gesät hat, versuchen die Blutsbrüder Winnetou und Old Shatterhand, Frieden zu stiften. Aber noch bevor sie "Weißer Büffel" zur Vernunft bringen können, schiebt Rollins Winnetou den Mord am Sohn des alten Häuptlings in die Schuhe. Und so befinden Winnetou und Old Shatterhand sich plötzlich in einem Kampf an zwei Fronten: gegen die aufgehetzten Indigenen auf der einen und gegen die verschlagenen Desperados auf der anderen Seite.
Besetzung:
Old Shatterhand: Lex Barker
Winnetou: Pierre Brice
Rollins: Rik Battaglia
Sam Hawkens: Ralf Wolter
Gouverneur: Carl Lange
Ann: Sophie Hardy
Vermeulen: Veljko Marici
Kid: Aleksandar Gavric
Klark: Ilija Ivezic
Gomez: Miha Baloh
Jicarilla: Gojko Mitic
Scotter: Dusan Vujisic
"Weißer Büffel": Dusan Antonijevic
Mitwirkende:
Musik: Martin Böttcher
Kamera: Ernst W. Kalinke
Drehbuch: Harald G. Petersson
Drehbuch: Joachim Bartsch
Regie: Harald Reinl
Bildquelle: ZDF/Tobis Film