Nach dem Tod seines Vaters versucht der Apachenhäuptling Winnetou, einen dauerhaften Frieden zwischen seinem Stamm und den Weißen zu stiften. Zunächst scheint sein Plan aufzugehen: Im Rahmen einer großen Friedenskonferenz will der junge Leutnant Merril die Versöhnung der Völker besiegeln, indem er die schöne Häuptlingstochter Ribanna heiratet. Dann aber überfällt der skrupellose Ganove Forrester einen Siedlertreck und lenkt den Verdacht auf Ribannas Stamm. Nun müssen Winnetou und Old Shatterhand die Unschuld der Apachen beweisen, bevor die Soldaten einen Vergeltungsangriff starten und damit einen neuen Krieg heraufbeschwören.
Besetzung:
Old Shatterhand: Lex Barker
Winnetou: Pierre Brice
Ribanna: Karin Dor
David "Luke" Lukas: Klaus Kinski
Bud Forrester: Anthony Steel
Leutnant Robert Merril: Terence Hill
Lord Castlepool: Eddi Arent
Colonel J. F. Merril: Renato Baldini
Red: Ilija Ivezic
Susan Merril: Marie-Noëlle Barre
Carter: Velemir Chytil
Caesar: Stole Arandjelovic
Weißer Vogel: Gojko Mitic
Mitwirkende:
Musik: Martin Böttcher
Kamera: Ernst W. Kalinke
Drehbuch: Harald G. Petersson
Regie: Harald Reinl
Bildquelle: ZDF/Gerd-Victor Krau