Ausstrahlung auch im englischen Originalton
Die TARDIS landet auf dem Dschungelplaneten Deva Loka. Der Doktor und Adric gelangen in die Station einer irdischen Expedition, die eine Besiedelung des Planeten vorbereiten soll. Die scheinbar wilden Ureinwohner sind nicht fasziniert von den irdischen Plänen und versuchen die Besucher mittels ihrer mentalen Kräfte in den Wahnsinn zu treiben. Eine böse, fremde Macht namens Mara schleicht sich in die Träume von Tegan. Besessen von der bösen Macht, hilft sie Mara bei ihrem perfiden Plan sich an den Ureinwohner zu rächen.
Besetzung:
Der Doctor: Peter Davison
Sanders: Richard Todd
Todd: Nerys Hughes
Panna: Mary Morris
Hindle: Simon Rouse
Tegan: Janet Fielding
Adric: Matthew Waterhouse
Nyssa: Sarah Sutton
Anatta: Anna Wing
Anicca: Roger Milner
Dukkha: Jeffrey Stewart
Aris: Adrian Mills
Karuna: Sarah Prince
Trickster: Lee Cornes
Mitwirkende:
Musikalische Leitung: Peter Howell
Buch: Christopher Bailey
Kamera: Alec Wheal
Regie: Peter Grimwade