Botschafter Krokodilus ist genervt, weil er als Sicherheitschef auf dem Luftschiffplatz arbeiten soll. Auch Dieter ist genervt, weil Badou und Munroe ihre Vollgasballons mit neuen Flügeln ausgestattet haben und nun viel schneller fliegen können als er. Also sabotiert Dieter Badous Ballon. Allerdings will nun König Babar damit fliegen. Ohne den Ballon vorher zu überprüfen, hebt Babar ab und droht gleich darauf gefährlich abzustürzen.
Bildquelle: KiKA/Nelvana Limited/TeamTO/TF1