Ausstrahlung auch im englischen Originalton
Zwei sehr unterschiedliche Opfer werden ermordet: ein sehr reicher ausländischer Geschäftsmann wird erstochen aufgefunden, ein armer schwarzer Polizeiinformant wird erschossen in einer Telefonzelle gefunden. In der Zwischenzeit wird auch ein japanischer Industrieller tot aufgefunden.
Besetzung:
Lt. Mike Stone: Karl Malden
Insp. Steve Heller: Michael Douglas
Insp. Milt Dedini: William Watson
Vi Hoskins: Judyann Elder
Benson: Mark Miller
Benjy Hoskins: Charles Lampkin
Canetti: Pat Renella
Cappy: Eddie Firestone
Hayes: Anthony James
Consuela: Argentina Brunetti
Joey: Charles Isen
Inspector Grabowski: Don Pulford
Inspector Bill Tanner: Reuben Collins
Mitwirkende:
Buch: George Bellak
Musikalische Leitung: Patrick Williams
Kamera: Donald Morgan
Regie: Seymour Robbie