Jake bekommt eine "Einladung" des Gangsterbosses Ishida: Der Reporter soll - als "Freund der Polizei" - einen Maulwurf in dessen Clan finden. Bei der Kreditfirmen-Story stoßen Jake und seine Vorgesetzte Emi mit verdeckter Recherche auf eine tödliche Betrugsmasche der Yakuza.
Samanthas Club-Projekt gerät in Gefahr, als ihr Chef davon erfährt. Auch ein Kunde, der ihre Vergangenheit kennt, erweist sich als Problem.
Besetzung:
Jake Adelstein: Ansel Elgort
Hiroto Katagiri: Ken Watanabe
Samantha Porter: Rachel Keller
Miyamoto: Hideaki Ito
Sato: Show Kasamatsu
Polina: Ella Rumpf
Emi: Rinko Kikuchi
Willa Adelstein: Jessica Hecht
Ishida: Shun Sugata
Tozawa: Ayumi Tanida
Trendy: Takaki Uda
Tin Tin: Kosuke Tanaka
Duke: Masato Hagiwara
Baku: Kosuke Toyohara
Kume: Masayoshi Haneda
Misaki: Ayumi Ito
Matsuo: Jundai Yamada
Ukai: Motoki Kobayashi
Kobayashi: Eugene Nomura
Luna: Noémie Nakai
Mitwirkende:
Musik: Danny Bensi
Musik: Saunder Jurriaans
Kamera: Katsumi Yanagijima
Drehbuch: Naomi Iizuka
Regie: Hikari