Ausstrahlung auch im englischen Originalton
Als Leonards Zellengenosse Joe Davies beschuldigt wird, einen anderen Häftling ermordet zu haben, bittet er Will und Geordie um Hilfe, doch das brutale Gefängnis weckt bei Geordie schlimme Erinnerungen.
Besetzung:
Geordie Keating: Robson Green
Will Davenport: Tom Brittney
Leonard Finch: Al Weaver
Mrs. Chapman: Tessa Peake-Jones
Cathy Keating: Kacey Ainsworth
Johnny Richards: Shaun Dooley
Daniel Marlowe: Oliver Dimsdale
Jack Chapman: Nick Brimble
Tamara Gurney-Clifford: Emily Patrick
Henry Jones: Ahmed Elhaj
Esme Keating: Skye Lucia Degruttola
Reverend Nick Byatt: Paul Ryan
Sophie Hastings: Gabrielle Glaister
James Milton: John Bowler
Joe Davies: Bobby Lockwood
Arthur Davies: Ian Burfield
Elroy Hastings: James Bailey
Lynch: Cameron Jack
Mitwirkende:
Musikalische Leitung: John Lunn
Buch: Daisy Coulam
Kamera: Mark Waters
Regie: Jermain Julien
Bildquelle: WDR