Ausstrahlung auch im englischen Originalton
Da er Dr. Ogden vermisst, sich mit ihrer unhöflichen Vertretung zerstritten hat und in eine komplexe Mordermittlung verwickelt ist, sucht der beunruhigte Murdoch Rat bei seinem Vorgänger auf dem Revier Nummer Vier.
Besetzung:
Detective William Murdoch: Yannick Bisson
Dr. Julia Ogden: Hélène Joy
Inspector Thomas Brackenreid: Thomas Craig
Constable George Crabtree: Jonny Harris
Constable Henry Higgins: Lachlan Murdoch
Constable Hodge: Brian Kaulback
Dr. Llewllyn Francis: Paul Rhys
Detective Malcolm Lamb: Victor Garber
Arthur Frumm: Daniel Kash
Mrs. Burnside: Emma Campbell
Wilma Jelton: Sarah Dodd
Richard Duff: Robert King
Sarah Conolly Forbes: Michelle Giroux
Mitwirkende:
Musikalische Leitung: Robert Carli
Buch: Philip Bedard
Buch: Larry Lalonde
Kamera: James Jeffrey
Regie: Don McCutcheon