Den Bergsee Ratscher in Südthüringen sucht man in diesem Sommer vergeblich. Der Berg ist noch da, der See aber vorübergehend verschwunden. Zumindest an Land aber soll das Leben trotzdem weitergehen.