Der Besuch eines Zeitzeugen bringt auch neue Details zur Schatzsuche. Charlotte kämpft mit der Angst vor öffentlichem Sprechen und Simon enttäuscht Leon.