Julia plant eine große Wiedergutmachung. Marlon trommelt die Redaktion zusammen und Colin kann nicht aufhören, an Noah zu denken.