Endlich ein Job! Miri fängt im Fish’n’Chips-Restaurant von Nathan an. Ihr Optimismus bekommt aber einen herben Dämpfer, denn die Gäste bleiben aus. Miri könnte etwas Beistand brauchen.