Pfarrer Kurz leidet unter der Doppelbelastung, sowohl für die Gemeinde Lansing als auch für Emmersried zuständig zu sein. Kann die Brunnerwirtin ihm helfen?