Leons Ruf leidet unter dem Diebstahl und Lien nimmt ihn vor Joseph in Schutz. Hat sie doch mehr für Leon übrig, als sie sich eingesteht?