Weil Hubert ihn wegen seiner nicht vorhandenen Jagdkünste tratzt, behauptet Martin, vor Jahren in den USA eigenhändig einen gewaltigen Bison erlegt zu haben. Ob er mit seinem Jägerlatein auch vor einem Experten wie Stadlbauer bestehen kann?