In der Untertitelredaktion beginnt die Arbeit für DAS! schon knapp drei Stunden vor dem Sendestart, mit dem Untertitel der Magazinbeiträge.