Nicolas möchte Jackie zu ihrem Geburtstag in Hamburg überraschen. Emma quartiert sie in das leer stehende Haus eines Freundes ein, doch löst dort Alarm aus.