Claude besingt in "C'est la vie" seine emotionale Geschichte in Englisch und Französisch. Erreicht er damit die Zuschauer?