In Dresden eskaliert der Streit zwischen einer Bauinvestorin und der Stadt. Dabei fällt ein Radweg Baggern zum Opfer. Dumm nur, dass der gar nicht zum Grundstück der Investorin gehört.