In Bomont werden Mutproben noch auf dem Traktor abgehalten, die Weite des amerikanischen "heartland" macht die Jugendlichen sehnsüchtig und die Köpfe der Erwachsenen eng.