Rund 30 Jahre sind die Gleise am Nürnberger Hallertor alt und müssen deshalb erneuert werden. Das ist Millimeterarbeit unter Zeitdruck: In drei Wochen soll die Straßenbahn wieder fahren.