Wirtschaft oder Umwelt? In den USA schienen diese Begriffe lange schwer miteinander vereinbar gewesen zu sein. Doch ausgerechnet im "Ölstaat" Texas tut sich was.