Arno Tiefensee, geboren in Weißwasser, wechselt ab August in die beste Eishockey-Liga der Welt – in die US-amerikanische NHL. Doch bevor sich der Sachse nach Amerika aufmacht, gibt es noch ein paar Tage Heimaturlaub.