Hotels, Restaurants und Freizeitbetriebe beklagen sinkende Gästezahlen. Auch sei schwieriger zu planen, der Trend geht zum Kurzurlaub.