Sieben Pferde sind ausgebrochen - doch als die Beamten eintreffen, ist alles erledigt. Die Nachtschicht endet mit einem Fahrraddiebstahl.