Knapp 14.000 Insulaner und etwa eine Million Urlaubsgäste im Jahr wollen essen, trinken und einkaufen - das muss organisiert werden.