Während Chiara nicht weiß, was sie mit ihrer Zukunft anfangen soll, kommt der Prozess gegen Joshua in Gang. Simon hat ein Date, wird jedoch daran gehindert.