In der Morgendämmerung läuft die kleine Zoe mit rußgeschwärztem Gesicht in einer Siedlung am Rand von Dortmund beinahe vor ein Auto. Ihre Mutter wird mit einer Rauchvergiftung tot im Haus der Familie aufgefunden. Faber und Herzog ermitteln.