Die Freunde würden gerne Urlaub machen, doch keiner möchte lange fort aus dem Heckenrosenweg sein. Am Ende tauschen sie einfach ihre Häuser.