Vancouver hat ein ehrgeiziges Ziel: Die Metropole an der kanadischen Westküste will die grünste Stadt der Welt werden. Die CO-2 Bilanz soll in den kommenden Jahren um ein Drittel reduziert werden. Doch die Bevölkerung bremst.