Wir in Bayern: "Doudebos"? | Video der Sendung vom 26.10.2009 00:00 Uhr (26.10.2009) mit Untertitel
"Doudebos"?
26.10.2009 ∙ Wir in Bayern ∙ BR
'Doudebos' heißt in Unterfranken eine Taufpatin, wobei 'Doude' allein schon eine Taufpatin ist, denn eine 'Tote' ist eine alte deutsche Bezeichnung für eine Patin, entstanden ursprünglich aus der Kindersprache, so wie mit 'Tata' ein Papa gemeint ist. Die hintere Silbe 'Bos' ist im Dialekt ausgesprochen eine Base, eine Cousine, und damit ist hier immer eine ältere weibliche Verwandte gemeint, meist die Tante, die Patentante.
Bild: Bayerischer Rundfunk