'Hennasteign' ist in Altbayern die Hühnerstange, die Stange, auf der die Hühner nachts sitzen. 'Henna', das ist das Dialektwort für das 'Huhn' und auch die Hühner oder Hennen eben. Und 'steign', weil sie eben darauf steigen.