Wir in Bayern: "Naschn"? | Video der Sendung vom 18.04.2011 13:00 Uhr (18.4.2011) mit Untertitel

Eine 'Nasch', die 'Naschn' sind in Niederbayern Mutterschweine. 'Nasch' - das Wort ist wohl lautmalerisch. Auch in Tirol sagt man zum Schwein 'Natsch'. Wahrscheinlich steckt in diesem Wort das schmatzende Fressen der Schweine dahinter. Genauso, wie im schriftdeutschen Wort naschen, schmatzend essen, ursprünglich auch dieses lautmalerische 'nasch', wenn man sich das Zeugs in sich hineinstopft, dahinter steckt. 'Nasch' also für die Muttersau in Niederbayern.