Zur Sendernavigation
Zur Suche
Zum Seitenmenü
Zum Inhalt
ARD MEDIATHEK
ENTDECKEN
LIVE
Anmelden
Videos mit Untertitel in der ARD-Mediathek · ARD Mediathek
Neueste Videos mit Untertitel
Die neuesten Spielfilme, Dokumentationen und Shows mit Untertitelung
Liste mit 96 Einträgen
45 Min.
Stadt Land Kunst - Tarsila do Amarals Brasilien / Pays de Retz / Marokko / Dubrovnik
ARTE ∙ ARTE
FSK0
UT
44 Min.
Warten auf den Ostsee
Dokumentation und Reportage ∙ rbb Fernsehen
UT
45 Min.
Tesla schlägt ein - Eine Region verändert sich
Dokumentation und Reportage ∙ rbb Fernsehen
UT
41 Min.
Folge 3: Jörn & Mareike - Flöten für Kröten (S01/E03)
Kranitz - Bei Trennung Geld zurück ∙ NDR Fernsehen
FSK6
UT
45 Min.
Betrug am Telefon - Wie alte Menschen um ihr Geld gebracht werden
betrifft: ... ∙ SWR Fernsehen
UT
6 Min.
Montenegro erleben | Unterwegs im Durmitor Nationalpark (3/5)
Die Ratgeber ∙ hr-fernsehen
UT
43 Min.
China: Das Königreich der Weißkopflanguren
ARTE ∙ ARTE
FSK0
UT
48 Min.
Ein Panama-Hut aus Ecuador (438)
Verrückt nach Meer ∙ Das Erste
UT
30 Min.
2 durch Deutschland - Saarland
Planet Schule - Länder & Menschen ∙ SWR Fernsehen
UT
noch 7 Tage
45 Min.
Colonia Dignidad - Blick in den Abgrund
Unsere Geschichte ∙ SWR Fernsehen
UT
30 Min.
Unterwegs in Bad Vilbel
herrliches hessen ∙ hr-fernsehen
UT
45 Min.
Tharandt - Das Tal der Waldretter
Der Osten - Entdecke wo du lebst ∙ MDR Fernsehen
UT
43 Min.
Alles in Scherben (948)
In aller Freundschaft ∙ Das Erste
UT
44 Min.
Leben mit der Fulda
erlebnis hessen ∙ hr-fernsehen
UT
43 Min.
Der falsche Weg (947)
In aller Freundschaft ∙ Das Erste
UT
45 Min.
Fulda hautnah!
tobis städtetrip ∙ hr-fernsehen
UT
6 Min.
Montenegro erleben | Kloster Ostrog und die Tara-Schlucht (2/5)
Die Ratgeber ∙ hr-fernsehen
UT
49 Min.
Schlechte Neuigkeiten (3704)
Sturm der Liebe ∙ Das Erste
UT
49 Min.
Tagebücher (3437)
Rote Rosen ∙ Das Erste
UT
45 Min.
Stadt Land Kunst - Guatemala und Rigoberta Menchu / Vogesen / Kap Verde
ARTE ∙ ARTE
FSK0
UT
89 Min.
Die göttliche Sophie
Filme ∙ MDR Fernsehen
UT
48 Min.
Ahoi, Perlen der Ostsee (244)
Verrückt nach Meer ∙ Das Erste
UT
45 Min.
"Verfechter Kurpfälzer Mundart" gegen "Interferenzen
Die Quiz-Helden ∙ SWR Fernsehen
UT
91 Min.
HalloHallo
Film im NDR ∙ NDR Fernsehen
UT
88 Min.
Bierleichen. Ein Paschakrimi
Filme ∙ MDR Fernsehen
FSK12
UT
45 Min.
Pawel Popolski live - "Außer der Rand und der Band"
Comedy & Satire ∙ hr-fernsehen
FSK0
UT
44 Min.
Rabiat: Mieten? Kaufen? Wahnsinn!
Rabiat ∙ Das Erste
UT
43 Min.
Türkische Wurzeln, bayerisches Herz
Lebenslinien ∙ BR Fernsehen
UT
24 Min.
Zukunft Weltraumschrott - kommt der Satelliten-Blackout? (S03/E04)
beta stories ∙ BR Fernsehen
UT
29 Min.
Die Macht der Drogenmafia - Wie der Kokainhandel die Niederlande angreift
Dokus im Ersten ∙ Das Erste
UT
45 Min.
Folge 5: Notaufnahme - Erst Sturz, dann Herzinfarkt (S01/E05)
SOS Großstadtklinik ∙ SWR Fernsehen
UT
45 Min.
Was kostet: ein E-Bike?
Dokumentation und Reportage ∙ rbb Fernsehen
UT
15 Min.
Gicht: Über Ernährung den Harnsäurewert steuern
Die Ernährungs-Docs ∙ NDR Fernsehen
UT
44 Min.
Folge 22 | Gicht, Morbus Crohn, Diabetes Typ 1
Die Ernährungs-Docs ∙ NDR Fernsehen
UT
11 Min.
Morbus Crohn: So können Schübe vermindert werden
Die Ernährungs-Docs ∙ NDR Fernsehen
UT
44 Min.
Kulinarische Schätze rund um Krefeld (S05/E04)
Lecker an Bord ∙ WDR Fernsehen
FSK0
UT
89 Min.
Schalom und Hallo
Schalom und Hallo ∙ Das Erste
UT
29 Min.
Beerentee | Staudenbeet | Dinkelgrassaft
Querbeet ∙ BR Fernsehen
UT
6 Min.
Montenegro erleben | Die Altstadt von Bar und der Skadarsee (1/5)
Die Ratgeber ∙ hr-fernsehen
UT
30 Min.
Der Orgelbauer - Oberlingers Kampf ums Traditionsgeschäft
Mensch Leute ∙ SWR Rheinland-Pfalz
UT
30 Min.
Die Motorradcops - Zugriff auf zwei Rädern
Mensch Leute ∙ SWR Baden-Württemberg
UT
43 Min.
Amerikas Ostküste - Sonnenstaat Florida
Amerikas Ostküste ∙ ARTE
FSK0
UT
48 Min.
Geburtstagstorte für Kandy (54)
Leopard, Seebär & Co. ∙ NDR Fernsehen
UT
48 Min.
Panama-Kanal-Premiere für die Prinzessin (437)
Verrückt nach Meer ∙ Das Erste
UT
8 Min.
Wie bepflanzt man ein Urnengrab?
Kaffee oder Tee ∙ SWR Fernsehen
UT
noch 7 Tage
7 Min.
tagesschau, 16:00 Uhr
Tagesschau ∙ Das Erste
UT
5 Min.
Sendung 16:00 Uhr vom 25.10.2021
SWR Aktuell Baden-Württemberg ∙ SWR Baden-Württemberg
UT
5 Min.
Sendung 16:00 Uhr vom 25.10.2021
SWR Aktuell Rheinland-Pfalz ∙ SWR Rheinland-Pfalz
UT
28 Min.
Giftpflanzen | Arbeiten im Spätherbst | Dahlien überwintern
Schnittgut ∙ BR Fernsehen
UT
49 Min.
Selbstmordversuch (3703)
Sturm der Liebe ∙ Das Erste
UT
noch 6 Tage
7 Min.
tagesschau, 15:00 Uhr
Tagesschau ∙ Das Erste
UT
59 Min.
Der Urgroßonkel vom anderen Ende der Welt
die nordstory ∙ NDR Fernsehen
UT
89 Min.
Eins ist nicht von dir
Spielfilm ∙ hr-fernsehen
FSK0
UT
88 Min.
Wann ist der Mann ein Mann?
Film im rbb ∙ rbb Fernsehen
UT
28 Min.
Kneipp gegen Schlafstörungen | Macht Wurst krank? | Heilende Birke
aktiv und gesund ∙ BR Fernsehen
UT
45 Min.
Gefragt - Gejagt | 25.10.2021
Gefragt - Gejagt ∙ NDR Fernsehen
UT
50 Min.
Überfordert (3436)
Rote Rosen ∙ Das Erste
UT
noch 7 Tage
74 Min.
MDR um 2
MDR um 2 ∙ MDR Fernsehen
UT
10 Min.
Sendung 14:00 Uhr vom 25.10.2021
SWR Aktuell ∙ SWR Fernsehen
UT
noch 6 Tage
7 Min.
tagesschau, 14:00 Uhr
Tagesschau ∙ Das Erste
UT
noch 6 Tage
12 Min.
NDR Info 14:00 | 25.10.2021
NDR Info ∙ NDR Fernsehen
UT
47 Min.
Folge 51: Wat fott es, es fott (S04/E11)
Rentnercops ∙ rbb Fernsehen
FSK12
UT
45 Min.
Stadt Land Kunst - Henri Matisse / Dominikanische Republik / Mexiko / Irkutsk
ARTE ∙ ARTE
FSK0
UT
88 Min.
Ihr letzter Wille kann mich mal
Filme ∙ MDR Fernsehen
UT
43 Min.
Sendung vom 25.10.2021
ARD-Buffet ∙ Das Erste
UT
4 Min.
Einfach blumig: Kürbis mit Blumentopping
ARD-Buffet ∙ Das Erste
UT
4 Min.
So tickt Berlin: Omas Klunker in neuem Glanz
ARD-Buffet ∙ Das Erste
UT
4 Min.
Viren im Umlauf - das sollten Sie jetzt wissen
ARD-Buffet ∙ Das Erste
UT
6 Min.
Rezept: Pasta mit Kürbis und Wirsing
ARD-Buffet ∙ Das Erste
UT
noch 6 Tage
15 Min.
tagesschau, 12:00 Uhr
Tagesschau ∙ Das Erste
UT
43 Min.
Geplatzte Hoffnungen (904)
In aller Freundschaft ∙ MDR Fernsehen
UT
49 Min.
Giraffe, Erdmännchen & Co. (78)
Giraffe, Erdmännchen & Co. ∙ hr-fernsehen
UT
noch 7 Tage
45 Min.
Steffen Henssler und Tim Mälzer — Die Sendung vom 25. Oktober, 11:15 Uhr
Wer weiß denn sowas? ∙ Das Erste
UT
noch 6 Tage
6 Min.
Geld und Vermögen: "Frauen sind super Anlegerinnen"
MDR um 11 ∙ MDR Fernsehen
UT
noch 6 Tage
44 Min.
MDR um 11
MDR um 11 ∙ MDR Fernsehen
UT
noch 6 Tage
5 Min.
MDR aktuell 10:55 Uhr
MDR aktuell ∙ MDR Fernsehen
UT
noch 7 Tage
29 Min.
Die Sendung vom 25. Oktober 2021
Meister des Alltags ∙ Das Erste
UT
25 Min.
Der Bär ist los! (345)
Elefant, Tiger & Co. ∙ MDR Fernsehen
UT
49 Min.
Der Duft des Orients (243)
Verrückt nach Meer ∙ Das Erste
UT
5 Min.
LKW-Führerschein in 10 Tagen
Live nach neun ∙ Das Erste
UT
4 Min.
Die besten Life-Hacks zum Lesen von Oma Annemarie
Live nach neun ∙ Das Erste
UT
50 Min.
Sendung vom 25. Oktober 2021
Live nach neun ∙ Das Erste
UT
noch 6 Tage
4 Min.
tagesschau, 09:00 Uhr
Tagesschau ∙ Das Erste
UT
49 Min.
Auf dem Sprung (223)
In aller Freundschaft ∙ MDR Fernsehen
FSK6
UT
20 Min.
2896. Spürst du das, Bert?
Sesamstraße Magazin ∙ KiKA
UT
49 Min.
Lüge über letzte Nacht (3702)
Sturm der Liebe ∙ BR Fernsehen
UT
15 Min.
Städte am Meer - Barcelona
Planet Schule - Länder & Menschen ∙ SWR Fernsehen
UT
7 Min.
Susan Sideropoulos: Tradition wird großgeschrieben
Morgenmagazin ∙ Das Erste
UT
5 Min.
Immunologe Watzl: Impf-Spätfolgen gibt es nicht
Morgenmagazin ∙ Das Erste
UT
4 Min.
Klimaschutz: Hofreiter verteidigt Sondierungspapier
Morgenmagazin ∙ Das Erste
UT
4 Min.
MOMA-Reporter: Wenn der Roboter-Kellner bedient
Morgenmagazin ∙ Das Erste
UT
noch 6 Tage
96 Min.
Dogman
ARTE ∙ ARTE
FSK16
UT
noch 6 Tage
89 Min.
Das Programm (2/2)
Film ∙ SWR Fernsehen
FSK12
UT
noch 6 Tage
81 Min.
45 Minuten bis Ramallah
Filme im Ersten ∙ Das Erste
FSK16
UT
noch 6 Tage
87 Min.
Das Programm (1/2)
Film ∙ SWR Fernsehen
FSK12
UT
33 Min.
BILD-Chef gefeuert & die Cannabis-Tabak-Lobby: Der Internet-Wahnsinn der Woche
Walulis Woche ∙ SWR Fernsehen
UT
Spielfilme mit Untertitel
Liste mit 25 Einträgen
noch 5 Tage
80 Min.
Hördur - Zwischen den Welten
Film und Serie ∙ BR Fernsehen
UT
97 Min.
Die große Schlacht des Don Camillo
Film und Serie ∙ BR Fernsehen
UT
106 Min.
Don Camillos Rückkehr
Film und Serie ∙ BR Fernsehen
UT
103 Min.
Don Camillo und Peppone
Film und Serie ∙ BR Fernsehen
UT
89 Min.
Glück auf Brasilianisch
Film und Serie ∙ BR Fernsehen
UT
88 Min.
Das Gewinnerlos
Film und Serie ∙ BR Fernsehen
UT
noch 2 Tage
109 Min.
Oktober November
Film und Serie ∙ BR Fernsehen
FSK12
UT
107 Min.
Goethes Faust
Filme ∙ MDR Fernsehen
UT
88 Min.
Schönes Schlamassel
Film und Serie ∙ BR Fernsehen
UT
87 Min.
Club der einsamen Herzen
Film und Serie ∙ BR Fernsehen
UT
89 Min.
Von Müttern und Töchtern
Film und Serie ∙ BR Fernsehen
UT
88 Min.
Ich pfeif auf schöne Männer
Film und Serie ∙ BR Fernsehen
UT
67 Min.
Mein Freund, die Giraffe
Film und Serie ∙ BR Fernsehen
UT
88 Min.
Liebe und andere Delikatessen
Film und Serie ∙ BR Fernsehen
UT
89 Min.
Liebe vergisst man nicht
Film und Serie ∙ BR Fernsehen
UT
85 Min.
Allein unter Männern
Film und Serie ∙ BR Fernsehen
UT
86 Min.
Männer sind wie Schokolade
Film und Serie ∙ BR Fernsehen
UT
86 Min.
Immer Ärger mit Opa Charly
Film und Serie ∙ BR Fernsehen
UT
88 Min.
Alle Zeit der Welt
Film und Serie ∙ BR Fernsehen
UT
88 Min.
Die Bestatterin - Der Tod zahlt alle Schulden
Film und Serie ∙ BR Fernsehen
FSK12
UT
89 Min.
Erbin mit Herz
Film und Serie ∙ BR Fernsehen
UT
87 Min.
Verführung in 6 Gängen
Film und Serie ∙ BR Fernsehen
UT
59 Min.
Des Kaisers neue Kleider
Film und Serie ∙ BR Fernsehen
UT
88 Min.
Das Kindermädchen: Mission Kanada
Film und Serie ∙ BR Fernsehen
UT
89 Min.
Das Kindermädchen: Mission Mauritius
Film und Serie ∙ BR Fernsehen
UT
Dokumentationen und Reportagen mit Untertitel
Liste mit 25 Einträgen
29 Min.
Die Macht der Drogenmafia - Wie der Kokainhandel die Niederlande angreift
Dokus im Ersten ∙ Das Erste
UT
45 Min.
Was kostet: ein E-Bike?
Dokumentation und Reportage ∙ rbb Fernsehen
UT
noch 5 Tage
44 Min.
Wunderschön - Die dänische Ostsee
Doku & Reportage ∙ NDR Fernsehen
UT
noch 5 Tage
44 Min.
Wunderschön! Ferien an der Nordsee
Doku & Reportage ∙ NDR Fernsehen
UT
61 Min.
Jemen - Die Mütter der Entführten
junger dokumentarfilm ∙ SWR Fernsehen
UT
87 Min.
Die Unbeugsamen
Dokus im Ersten ∙ Das Erste
UT
noch 2 Tage
44 Min.
Umgewendet - Schule nach dem Mauerfall
Dokumentation und Reportage ∙ rbb Fernsehen
UT
44 Min.
Die wundersame Rettung einer Tora
Doku & Reportage ∙ BR Fernsehen
UT
45 Min.
#stromlos - Eine Familie zieht den Stecker
Doku-Serie ∙ SWR Fernsehen
FSK0
UT
86 Min.
Neben den Gleisen
Doku & Reportage ∙ NDR Fernsehen
UT
noch 1 Tag
45 Min.
Der Fall Biermann - Mit der Gitarre gegen die Staatsmacht
MDR Dok ∙ MDR Fernsehen
UT
44 Min.
Bilderbuch: Rund um den Schwielowsee
Dokumentation und Reportage ∙ rbb Fernsehen
UT
89 Min.
Moskau 1941 - Stimmen am Abgrund
Dokus im Ersten ∙ Das Erste
UT
noch 7 Stunden
44 Min.
Ausgerechnet: Alpen
Dokumentation und Reportage ∙ rbb Fernsehen
UT
44 Min.
Der NSU-Prozess und die Opfer - Das lange Leiden der Angehörigen
MDR Dok ∙ MDR Fernsehen
UT
89 Min.
Happy Birthday Niedersachsen - Wie wir wurden, was wir sind
Doku & Reportage ∙ NDR Fernsehen
UT
45 Min.
East Side Stories - Standpunkte einer Generation
MDR Dok ∙ MDR Fernsehen
UT
43 Min.
Von Bad Liebenwerda bis Brandenburg an der Havel (S01/E04) | Rad auf Achse
Dokumentation und Reportage ∙ rbb Fernsehen
UT
101 Min.
Soldaten
Dokumentation und Reportage ∙ rbb Fernsehen
UT
89 Min.
Sunset over Hollywood
Dokus im Ersten ∙ Das Erste
UT
90 Min.
Planet ohne Affen
Doku & Reportage ∙ NDR Fernsehen
UT
44 Min.
Nachwuchs für den Klassenkampf - Die Schule der Freundschaft in Staßfurt
MDR Dok ∙ MDR Fernsehen
UT
77 Min.
Wir sind alle deutsche Juden
Dokus im Ersten ∙ Das Erste
UT
44 Min.
Das Afghanistan-Desaster
Dokus im Ersten ∙ Das Erste
UT
44 Min.
Ausgerechnet: Ferienparks
Dokumentation und Reportage ∙ rbb Fernsehen
UT
